Articles populaires – अनुवाद फ्रेन्च नेपाली

27 septembre 2017

फ्रान्सको नयाँ बजेट २०१८ : दैनिक जीवनमा प्रभाब पार्ने बुदाहरु

आज २७/०९/२०१७ का दिन फ्रान्सका अर्थमन्त्री Bruno Le Maire ले आगामी आर्थिक बर्ष २०१८ का लागि बजेट प्रस्तुत गरेका छन | नयाँ राष्ट्रपतिद्वारा गठन गरिएको सरकारद्वारा प्रस्तुत यो पहिलो बजेट हो | राष्ट्रपतिका चुनाबी प्रतिबद्दताहरु पुरा गर्ने गरि डिजाइन गरिएको...

Posté par Ramchandra à 16:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2018

युरोपको बिकाश र सुशासनबाट नेपालले सिक्नु पर्ने २४ कुरा /

रामचन्द्र भण्डारी पेरिस, फ्रान्स भनिन्छ बिकशित देशहरु भौतिक पूर्वाधारमा हामी भन्दा १०० बर्ष अगाडी छन र यो यथार्थ पनि हो | यस सँग सँगै के पनि हो भने यसरि निर्माण गरेका भौतिक पूर्वाधारलाइ टिकाइ राख्न, त्यसबाट अधिकतम प्रतिफल लिन, त्यसलाई आधुनिकरण गर्न र...

Posté par Ramchandra à 13:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2017

सम्बन्धित मन्त्रीको नाममा सबै जसो नयाँ कानुन बन्ने अनौठो चलन

फ्रान्समा कुनै मन्त्रीले कानुनको मसौदा बनाइ संसदमा प्रस्तुत गर्छ र त्यो कानुनको मसौदा संसदबाट पारित भइ कानुन बनेको अवस्थामा उक्त मन्त्रीको नाम जोडेर कानुनको नामकरण गर्ने चलन छ | जस्तै : माक्रोँको कानुन ( Loi Macron ), पिनेलको कानुन ( Loi Pinel ), आमोँको...

Posté par Ramchandra à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2017

निजि बिद्यालयका शिक्षकको तलब सरकारले बेहोर्ने फ्रान्सको अनौठो व्यवस्था

फ्रान्समा बिद्यालय तहलाइ चार भागमा बाडिएको छ : अ ) पुर्व प्रा बि ( Maternelle ) : यो तहमा ३ बर्ष देखि ६ बर्ष सम्मका बच्चाहरु भर्ना हुने गर्दछन | यो तह अनिवार्य छैन | यस तहमा बालकहरुलाइ पढाउने र लेखाउने गरिदैन | बच्चाहरुले ३ बर्षको पुरा अवधि खेल खेलेर...

Posté par Ramchandra à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 août 2018

फ्रान्सको नयाँ आप्रवाशी कानुन, यसबाट लिन सकिने फाइदा र अपनाउनु पर्ने सतर्कता /

रामचन्द्र भण्डारी फ्रान्स, पेरिस ramb8811@gmail.com यसै हप्ता फ्रान्सको संसदले एउटा नयाँ आप्रवाशी कानुन पारित गरेको छ | राष्ट्रपतिको घोषणा पत्रको आधारमा सरकारले तयार गरेको यो बहुचर्चीत कानुनले वास्तविक सरणार्थिलाइ छिटो छरितो र सजिलैसँग स्थाई बसोवाश कार्ड...

Posté par Ramchandra à 16:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 septembre 2018

फ्रान्सका पुर्व प्रधानमन्त्रि किन बार्सिलोनाको मेअर ( नगर प्रमुख ) बन्दै छन ?

सन २०१९ को मे महिनामा हुन लागेको स्पेनको बार्सिलोना महानगरपालिकाको निर्वाचनमा फ्रान्सका पुर्व प्रधानमन्त्रि मानुएल भाल मेअर पदको लागि चुनाब लड्ने घोषणा गरेका छन | नेपाली राजनीतिज्ञहरुको सन्दर्भमा एउटा कथा जस्तो लाग्ने यो घटनाले युरोपमा पनि निकै चर्चा...

Posté par Ramchandra à 10:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 décembre 2018

फ्रान्समा जनआन्दोलन - जीले जोन ( पहेलो गन्जी ) र सहरी गुरिल्ला

रामचन्द्र भण्डारी पेरिस, फ्रान्स अ ) जीले जोन को हुन ? फ्रान्सका नागरिहरुलाइ आम्दानिको हिसाबले ३ बर्गमा बाड्न सकिन्छ | पहिलो, प्रतिब्याक्ति मासिक ९०० युरो भन्दा कम आम्दानि गर्ने नागरिकहरुको समुह जसलाई गरीबहरुको बर्गमा राखिएको छ | यो बर्गका नागरिकहरु फ्रान्सको...

Posté par Ramchandra à 12:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2017

फ्रान्सको नयाँ आवास व्यवस्थापन सुधार योजना

फ्रान्सका बर्तमान राष्ट्रपतिले आफ्नो चुनाबी घोषणापत्रमा आवास व्यवस्थापन सबन्धमा गरेका प्रतिबद्दता पुरा गरिने भएको छ | २२ / ०९ / २०१७ का दिन आवास मामिला सँग सम्वन्धित मन्त्रीले सरकारको नयाँ आवास व्यवस्थापन सुधार योजना पत्रकार सम्मेलन मार्फत प्रस्तुत गरेका...

Posté par Ramchandra à 15:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2017

अबको प्रतिस्प्रधा रोबोट ( यन्त्र मानब ) र कामदार बीच

बिकसित देशहरुमा रोबोटहरुको प्रयोग दिन प्रतिदिन बढ्दै गइरहेको छ | सुरु सुरुमा रोबोटबाट कठिन र खतरनाक कामहरु गराउने चलन थियो | तर केहि बर्ष यता देखि रोबोटहरुको ब्यापक प्रयोग गर्न थालिएको छ | दक्ष तथा अदक्ष दुवै खालको जनशक्तिको ठाउँमा रोबोटको प्रयोग गरिने...

Posté par Ramchandra à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2017

फ्रान्समा ८० प्रतिसत जनतालाई आवास कर ( Taxe d'Habitation ) छुट

हिजो २२ / १० / २०१७ का दिन फ्रान्सको संसदले ८०% जनतालाई आवास कर ( Taxe d'Habitation ) छुट गर्ने कानुन पारित गरेको छ | आफ्नै घर वा अपार्टमेन्टमा बस्ने र बाहालमा बस्ने दुवै थरिका बासिन्दाहरुले यो कर ( Taxe d'Habitation ) तिर्नु पर्ने व्यवस्था छ | राष्ट्रपतिले...

Posté par Ramchandra à 12:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 novembre 2018

स्वतन्त्र देश बन्ने फ्रान्सको एक प्रान्तको प्रयास असफल /

रामचन्द्र भण्डारी पेरिस, फ्रान्स फ्रान्सको एउटा स्वायत्य प्रदेश नुभेल कालेदोनिमा हिजो भएको जनमत संग्रहमा स्वतन्त्र नुभेल कालेदोनिको विपक्षमा अत्यधिक बहुमत हासिल भएको छ | अर्थात नुभेल कालेदोनि फ्रान्सकै एउटा प्रान्तको रुपमा रहने पक्षमा जनमत जाहेर भएको...

Posté par Ramchandra à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 janvier 2019

आफ्ना नागरिकलाइ फ्रेन्च राष्ट्रपतिका ३२ प्रश्नहरु

रामचन्द्र भण्डारी पेरिस, फ्रान्स फ्रान्समा बिगत दुइ महिना देखि चलिरहेको जीले जोन आन्दोलनका मागहरुलाइको बारेमा सम्पूर्ण जनताको राय बुझ्ने अभिप्रायले फ्रान्सका राष्ट्रपतिले एउटा राष्ट्रिय बहश चलाउने घोषणा गरेका छन ? यसका लागि उनले चार बिषयमा जम्मा ३२ वटा...

Posté par Ramchandra à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

2 mai 2019

फ्रान्सको जीले जोन आन्दोलनका उपलब्धि - नयाँ सुधार योजनाको घोषणा /

रामचन्द्र भण्डारी पेरिस, फ्रान्स १७ नोभेम्बर २०१८ देखि सुरु भएको जीले जोन आन्दोलनको परिणाम स्वरुप गत डिसेम्बरमा राष्ट्रपति एमानुएल माक्रोंले दुइ घोषणा गरे : १) कामदारहरुको न्युतम तलब तलबमा मासिक १०० युरो बृदि गर्ने २) ३२ वटा प्रश्नहरुमा आधारित रहेर देशभरबाट...

Posté par Ramchandra à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2017

व्यापारिक प्रयोजनका लागि टेलिफोन कल गर्दा ७५ हजार युरो जरिवाना लाग्ने

फ्रान्समा सबै तहका गरि करिब ३० लाख ( १७% ) कामदारहरु पूर्ण रुपमा अनलाइन द्वारा काम गर्दछन भने करिब त्यति नै संख्यामा आम्सिक रुपमा अनलाइनबाट काम गर्ने कर्मचारीहरु छन | अनलाइनबाट काम गर्नेहरुको संख्या दिन प्रतिदिन बढ्दै गइरहेको छ | लेण्ड लाइन, मोबाइल फोन...

Posté par Ramchandra à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 juin 2017

फ्रान्समा राजनीतिक दलहरु तथा उम्मेदवारहरुले आफ्नो खर्च कसरि जुटाउछन ?

Législatives: votre bulletin rapporte de l'argent aux partis La composition de la future assemblée ne sera pas le seul enjeu du scrutin de dimanche. En votant pour un candidat, les électeurs participent au financement des partis politiques. http://www.bfmtv.com...

Posté par Ramchandra à 10:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 juin 2017

राष्ट्रपति माक्रोँको तेस्रो सुधार : आतंकवाद बिरुद्द रास्ट्रीय केन्द्र

फ्रान्समा हिजो रास्ट्रपतिको अध्यक्षतामा बसेको मन्त्रीमंडलको बैठकले एउटा टास्क फोर्स ( आतंकवाद बिरुद्द रास्ट्रीय केन्द्र ) को श्रीजना गर्ने निर्णय गरेको छ | रास्ट्रपतिले आफ्नो निर्वाचन घोषणापत्रमा कल्पना गरेको यो संरचनामा करिब ६० जना विभिन्न क्षेत्रका...

Posté par Ramchandra à 23:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2017

नक्कली रोगि र नक्कली बेरोजगारको कथा

रोग बिनाका रोगि : फ्रान्समा कामदारहरु कुनै पनि बहानामा काममा अनुपस्थित हुन् पाउदैनन | तिन दिन भन्दा बढी बिना कारण काममा अनुपस्थित भएमा उनीहरु कामबाट निकालिन सक्छन | काममा अनुपस्थित हुने एक मात्र बाहाना हो : नक्कली बिरामी बन्नु | डाक्टरले बिरामी भएको प्रमाणित...

Posté par Ramchandra à 23:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 juillet 2017

अन्तरघात कि ब्याक्तिगत स्वतन्त्रता

नेपाली कांग्रेसलाइ नेपालको सबै भन्दा प्रजातान्त्रिक पार्टी मानिन्छ र हो पनि | हामी सानो छँदा नेपाली कांग्रेश पार्टीमा आबद्द नेता दाईहरुले राष्ट्रीयता, प्रजातन्त्र र समाजबादको बारेमा निकै व्याख्या गर्ने गर्नु हुन्थ्यो | उहाँहरुका यी तिन शब्दहरुको व्याख्या...

Posté par Ramchandra à 15:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juillet 2017

साम्सद बिकास कोषको रकम खारेज गरिने

हिजो फ्रान्सको प्रतिनिधि सभाले साम्सद बिकास कोषको व्यवस्था खारेज गर्ने पक्षमा कानुन पास गरेको छ | हाल सम्मको व्यवस्था अनुसार आफ्नो निर्वाचन क्षेत्रमा खर्च गर्नको लागि प्रत्येक साम्सदले प्रति साम्सद प्रति वर्ष औषत १३० ००० € रकम प्राप्त गर्ने गर्दथे | आफ्नो...

Posté par Ramchandra à 22:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2017

फ्रान्सका दुई पुर्व राष्ट्रपति माथि भएको अदालती कारवाही

१ ) सन १९९५ देखि २००७ सम्म फ्रान्सका राष्ट्रपति रहेका Jacques Chirac लाई सन २०१० मा फ्रान्सको अदालतले दुई बर्ष घर मै नजरबन्द (Peine d'emprisonnement avec sursis)गरिने फैसला सुनायो | कारण : सन १९९० ताका उनि पेरिस महानगरपालिकाका मेअर थिए | त्यो अवधिमा उनले...

Posté par Ramchandra à 22:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2017

राष्ट्रपतिद्वारा घर भाडा घटाउन घर धनिहरुलाई सार्वजनिक अपिल

फ्रान्समा करीब एक महिना अगाडी सरकारले घर भाडा भत्ता ( APL ) घटाउने निर्णय गरेको थियो | प्रति महिना प्रति परिवार पाँच युरो भत्ता कम गर्ने सरकारको निर्णयको बिरुद्दमा संसद, सडक, मेडीया, सामाजिक संजालहरुमा एक महिना देखि ब्यापक बिरोध भइरहेको छ | भुतपुर्वक...

Posté par Ramchandra à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2017

फ्रान्सको सामाजिक सुरक्षा प्रणाली के हो र यसबाट कसरि फाइदा लिन सकिन्छ ?

फ्रान्समा पनि धनि र मध्यम बर्ग बिचको खाडल अतिनै ठुलो छ र यो दिन प्रतिदिन बढ्दै छ | फ्रान्सको अति सानो समुहको हातमा कुल रास्ट्रीय सम्पतिको ठुलो हिस्सा छ भने मध्यम बर्गीयहरुको ठुलो समुहको स्वामित्वमा कुल रास्ट्रीय सपत्तिको सानो हिस्सा मात्र छ | तर गास,...

Posté par Ramchandra à 03:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: securité social

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

24 juillet 2017

फ्रान्सका राष्ट्रपतिले चुनाब जितेको दिन दिएको भाषण ( अंग्रेजीमा अनुवादित )

My dear compatriots of metropolises, overseas and abroad, At the end of a long democratic confrontation, you have chosen to give me your confidence, and I wish to express my deep gratitude to you. It is a great honor, and it is a great responsibility....

Posté par Ramchandra à 11:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 août 2017

फ्रान्समा शरणार्थी सम्बन्धि नयाँ ब्यवस्था

फ्रान्समा १२ / ०७ / २०१७ मा बसेको मन्त्रिपरिषदको नियमित बैठकले शरणार्थी सम्बन्धि नयाँ कानुन बनाउने निर्णय गरेको छ | प्रधानमन्त्रीले पत्रकार सम्मेलन मार्फत दिएको जानाकारी अनुसार यस सम्बन्धि नयाँ कानुन सेप्टेम्बर महिनामा संसदबाट छलफल तथा पारित गराइने छ...

Posté par Ramchandra à 17:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

7 juin 2017

राष्ट्रपति माक्रोंको दोस्रो सुधार : श्रम र सामाजिक सुरक्षा

राष्ट्रपति एमानुएल माक्रों ( EMMANUEL MACRON ) ले आफ्नो १४ बुदे घोषणा पत्रमा श्रम र सामाजिक सुरक्षा कार्यक्रममा सुधार गर्ने प्रतिबद्दता ब्यक्त गरेका थिए | लचकदार श्रमनीतिको अनुसरणद्वारा रोजगारी श्रीजना गर्ने लक्ष लिइएको उनको कार्यक्रमलाइ हु बहु लागु गर्ने...

Posté par Ramchandra à 02:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote