अनुवाद फ्रेन्च नेपाली

2 novembre 2017

अबको प्रतिस्प्रधा रोबोट ( यन्त्र मानब ) र कामदार बीच

बिकसित देशहरुमा रोबोटहरुको प्रयोग दिन प्रतिदिन बढ्दै गइरहेको छ | सुरु सुरुमा रोबोटबाट कठिन र खतरनाक कामहरु गराउने चलन थियो | तर केहि बर्ष यता देखि रोबोटहरुको ब्यापक प्रयोग गर्न थालिएको छ | दक्ष तथा अदक्ष दुवै खालको जनशक्तिको ठाउँमा रोबोटको प्रयोग गरिने...

Posté par Ramchandra à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2017

निजि बिद्यालयका शिक्षकको तलब सरकारले बेहोर्ने फ्रान्सको अनौठो व्यवस्था

फ्रान्समा बिद्यालय तहलाइ चार भागमा बाडिएको छ : अ ) पुर्व प्रा बि ( Maternelle ) : यो तहमा ३ बर्ष देखि ६ बर्ष सम्मका बच्चाहरु भर्ना हुने गर्दछन | यो तह अनिवार्य छैन | यस तहमा बालकहरुलाइ पढाउने र लेखाउने गरिदैन | बच्चाहरुले ३ बर्षको पुरा अवधि खेल खेलेर...

Posté par Ramchandra à 21:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2017

व्यापारिक प्रयोजनका लागि टेलिफोन कल गर्दा ७५ हजार युरो जरिवाना लाग्ने

फ्रान्समा सबै तहका गरि करिब ३० लाख ( १७% ) कामदारहरु पूर्ण रुपमा अनलाइन द्वारा काम गर्दछन भने करिब त्यति नै संख्यामा आम्सिक रुपमा अनलाइनबाट काम गर्ने कर्मचारीहरु छन | अनलाइनबाट काम गर्नेहरुको संख्या दिन प्रतिदिन बढ्दै गइरहेको छ | लेण्ड लाइन, मोबाइल फोन...

Posté par Ramchandra à 12:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2017

फ्रान्समा ८० प्रतिसत जनतालाई आवास कर ( Taxe d'Habitation ) छुट

हिजो २२ / १० / २०१७ का दिन फ्रान्सको संसदले ८०% जनतालाई आवास कर ( Taxe d'Habitation ) छुट गर्ने कानुन पारित गरेको छ | आफ्नै घर वा अपार्टमेन्टमा बस्ने र बाहालमा बस्ने दुवै थरिका बासिन्दाहरुले यो कर ( Taxe d'Habitation ) तिर्नु पर्ने व्यवस्था छ | राष्ट्रपतिले...

Posté par Ramchandra à 12:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 octobre 2017

सम्बन्धित मन्त्रीको नाममा सबै जसो नयाँ कानुन बन्ने अनौठो चलन

फ्रान्समा कुनै मन्त्रीले कानुनको मसौदा बनाइ संसदमा प्रस्तुत गर्छ र त्यो कानुनको मसौदा संसदबाट पारित भइ कानुन बनेको अवस्थामा उक्त मन्त्रीको नाम जोडेर कानुनको नामकरण गर्ने चलन छ | जस्तै : माक्रोँको कानुन ( Loi Macron ), पिनेलको कानुन ( Loi Pinel ), आमोँको...

Posté par Ramchandra à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 octobre 2017

पुर्व प्रधानमन्त्री निजि कम्पनीका कर्मचारी बने

फ्रान्सका पुर्व प्रधानमन्त्री तथा प्रमुख प्रतिपक्षी दलको तर्फबाट राष्ट्रपतिका उम्मेदवार François Fillon ६३ बर्षको उमेरमा राजनीति छोडेर नयाँ काम सुरु गरेका छन | ६३ बर्षीय पुर्व प्रधानमन्त्रीले ३७ बर्षको राजनीतिक जीवनमा ५ बर्ष प्रधानमन्त्रि, २३ बर्ष सम्म...

Posté par Ramchandra à 10:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2017

ईटालीमा घरको कुकुर बिरामी पर्दा दुइ दिनको तलबी बिदा पाइने

An Italian gets two days off to care for her sick dog As her pet was in need of urgent care, this single woman had to be absent from work to take him to the veterinarian and then assist him. An Italian woman has been granted two days of paid leave to...

Posté par Ramchandra à 22:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 octobre 2017

फ्रान्सका दुई पुर्व राष्ट्रपति माथि भएको अदालती कारवाही

१ ) सन १९९५ देखि २००७ सम्म फ्रान्सका राष्ट्रपति रहेका Jacques Chirac लाई सन २०१० मा फ्रान्सको अदालतले दुई बर्ष घर मै नजरबन्द (Peine d'emprisonnement avec sursis)गरिने फैसला सुनायो | कारण : सन १९९० ताका उनि पेरिस महानगरपालिकाका मेअर थिए | त्यो अवधिमा उनले...

Posté par Ramchandra à 22:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 septembre 2017

फ्रान्सको नयाँ बजेट २०१८ : दैनिक जीवनमा प्रभाब पार्ने बुदाहरु

आज २७/०९/२०१७ का दिन फ्रान्सका अर्थमन्त्री Bruno Le Maire ले आगामी आर्थिक बर्ष २०१८ का लागि बजेट प्रस्तुत गरेका छन | नयाँ राष्ट्रपतिद्वारा गठन गरिएको सरकारद्वारा प्रस्तुत यो पहिलो बजेट हो | राष्ट्रपतिका चुनाबी प्रतिबद्दताहरु पुरा गर्ने गरि डिजाइन गरिएको...

Posté par Ramchandra à 16:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2017

फ्रान्सको नयाँ आवास व्यवस्थापन सुधार योजना

फ्रान्सका बर्तमान राष्ट्रपतिले आफ्नो चुनाबी घोषणापत्रमा आवास व्यवस्थापन सबन्धमा गरेका प्रतिबद्दता पुरा गरिने भएको छ | २२ / ०९ / २०१७ का दिन आवास मामिला सँग सम्वन्धित मन्त्रीले सरकारको नयाँ आवास व्यवस्थापन सुधार योजना पत्रकार सम्मेलन मार्फत प्रस्तुत गरेका...

Posté par Ramchandra à 15:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 septembre 2017

राष्ट्रपतिद्वारा घर भाडा घटाउन घर धनिहरुलाई सार्वजनिक अपिल

फ्रान्समा करीब एक महिना अगाडी सरकारले घर भाडा भत्ता ( APL ) घटाउने निर्णय गरेको थियो | प्रति महिना प्रति परिवार पाँच युरो भत्ता कम गर्ने सरकारको निर्णयको बिरुद्दमा संसद, सडक, मेडीया, सामाजिक संजालहरुमा एक महिना देखि ब्यापक बिरोध भइरहेको छ | भुतपुर्वक...

Posté par Ramchandra à 22:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2017

फ्रान्समा सार्वजनिक स्थलमा महिलाहरु जिस्काउनेलाइ तत्काल जरिवाना तिराइने

फ्रान्समा सार्वजनिक स्थलमा महिलाहरु जिस्काउने पुरुषहरु दण्डित हुने भएका छन | महिला पुरुष समानता मामिला सहायक मन्त्रि Marlène Schiappa ले रास्ट्रिय टेलिभिजन मार्फत छिट्टै बन्दै गरेको नयाँ कानुन बारे जानकारी दिदै भनेकी छन << एकातिर आकर्षण हुन्छ जसको कारण...

Posté par Ramchandra à 22:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 septembre 2017

फ्रान्सको राजनैतिक विभाजन

फ्रान्सलाई कुल 18 क्षेत्र, १०२ जिल्ला, ५ स्वायत्त प्रदेश र केहि बस्तिबिहिन टापुमा विभाजन गरिएको छ | ६७५४७६ बर्ग कि मि क्षेत्रफल भएको फ्रान्सको कुल भूभाग मध्ये अधिकाम्स भूभाग ( ५५१ ५०० बर्ग कि मि ) लाइ हामि फ्रान्सको मुख्य भुमि अर्थात France Métropolitaine...

Posté par Ramchandra à 00:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2017

राजनीतिज्ञहरुको पारिश्रमिक : एउटा भाषणको करिब १ करोड ८० लाख ( ने रु )

फ्रान्सका केहि राजनीतिज्ञहरुले अन्तराष्ट्रिय कम्पनि तथा संघ संस्थाहरुको आमन्त्रणमा विश्वका विभिन्न देशहरुमा आयोजित कन्फेरेन्सहरुमा भाषण ( Speech ) दिने गर्दछन | सामान्यतया एक घण्टाको भाषणका लागि त्यी राजनीतिज्ञहरुले ३० ००० युरो देखि १५० ००० युरो सम्म...

Posté par Ramchandra à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 septembre 2017

नगरपालिका प्रमुख कति सम्म अनुभबी हुदा रहेछन ?

फ्रान्सको पिरेने - आतलँतिक जिल्लाको पो नगरपालिकाका प्रमुख फ्रँस्वा बायरु ( François Bayrou ) हुन | ३२ बर्ग मिटरमा फैलिएको यो नगरपालिकाको जनसंख्या ७८००० छ | बिगत १० बर्ष देखि सो नगरपालिका मेअर रहेका फ्रँस्वा बायरु बिगत ३५ बर्ष देखि फ्रान्सको राष्ट्रिय...

Posté par Ramchandra à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 septembre 2017

इदको अवसरमा बधशाला बाहिर भेडा बध गरि बिक्रि गर्ने ब्याक्ति पक्राउ : दसैँ मनाउदा होसियार हुनुहोला|

फ्रान्सको बा - राँ ( Bas - Rhin ) भन्ने जिल्लामा एक जना ८२ बर्षीय बृदलाइ गैर कानुनि रुपमा भेडा बध गरेको आरोपमा प्रहरीले प्रक्राउ गरेको छ | व्यवशायिक रुपमा भेडा पाल्दै आएका उक्त बृदले आफ्नै चरन क्षेत्रमा १४ वटा भेडा काटेर बिक्रि गर्दै गरेको अवस्थामा प्रहरीले...

Posté par Ramchandra à 16:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 septembre 2017

फ्रान्समा संसोधित श्रम कानुनका कामदार बिरोधि मुख्य बुँदाहरु

३१ / ०८ / २०१७ का दिन फ्रान्सका प्रधानमन्त्रि तथा श्रममन्त्रीले संसोधित श्रम कानुनको खाका पत्रकार सम्मेलन मार्फत सार्वजनिक गरे | ठुला तथा साना कम्पनिहरुलाइ कामदार नियुक्तिमा प्रेरित गर्नको लागि भनेर गरिएको यो संशोधनले कामदारहरुको स्थायित्वमा प्रत्यक्ष...

Posté par Ramchandra à 01:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 août 2017

फ्रान्समा पुर्व मन्त्रि तथा साम्सदहरुले काम पाउन नसकेको गुनासो

फ्रान्सकी एउटा वामपन्थी पार्टी ( EELV ) की पुर्व महासचिब तथा बहुचर्चित पुर्व आवास मन्त्रि EMMANUELLE COSSE ले आवास मन्त्रिबाट हटेपछि बेरोजगार हुनुपरेको गुनासो गरेकी छन् | उनले भनेकी छन << मैले पहिलो काम पत्रकारिताबाट सुरु गरेकी हु र पछि निर्माणको क्षेत्रमा...

Posté par Ramchandra à 12:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2017

फ्रान्सको सामाजिक सुरक्षा प्रणाली के हो र यसबाट कसरि फाइदा लिन सकिन्छ ?

फ्रान्समा पनि धनि र मध्यम बर्ग बिचको खाडल अतिनै ठुलो छ र यो दिन प्रतिदिन बढ्दै छ | फ्रान्सको अति सानो समुहको हातमा कुल रास्ट्रीय सम्पतिको ठुलो हिस्सा छ भने मध्यम बर्गीयहरुको ठुलो समुहको स्वामित्वमा कुल रास्ट्रीय सपत्तिको सानो हिस्सा मात्र छ | तर गास,...

Posté par Ramchandra à 03:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: securité social

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

18 août 2017

प्राकृतिक प्रकोप पछि बिकसित देशमा राहत उठाउने र वितरण गर्ने काम किन हुदैन ?

नेपालमा जब बाढी, पहिरो, आगलागी, भुकम्प, आदि जस्ता ठुला प्राकृतिक बिपत्तिहरु आइलाग्छन, सुरक्षाबल को नेतृत्वमा उद्दार कार्य हुने गर्छ | उद्दार पछि हुने राहत संकलनको चरणमा देस तथा विदेशका सरकारी, अर्धसरकारी तथा निजि क्षेत्रबाट राहात रकम तथा राहात सामाग्री...

Posté par Ramchandra à 22:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote